Términos y condiciones
Versión del 20 de septiembre de 2026. Estos términos explican el alcance del sitio, la selección de estudios, la independencia editorial y las condiciones de consulta.
1. Responsable y contacto
Responsable del sitio: Ciencia a la vista. País de establecimiento: Mexico. Contacto editorial, legal y de privacidad: [email protected].
Las consultas editoriales, solicitudes de corrección, reclamaciones sobre contenidos y solicitudes relativas a datos personales pueden dirigirse al correo indicado o desde la sección Contacto del sitio. No envíes historias clínicas, documentos de identidad ni información de salud innecesaria.
2. Para qué sirve este sitio
Ciencia a la Vista facilita a pacientes, familias y otras personas interesadas la consulta de información sobre investigación clínica. La consulta del catálogo es gratuita. El sitio no presta atención médica, no diagnostica, no prescribe, no vende medicamentos, no selecciona tratamientos y no inscribe ni canaliza personas para participar en ensayos.
La información no sustituye la valoración de profesionales de la salud. No inicies, suspendas ni modifiques un tratamiento basándote únicamente en este sitio. Ante una urgencia, acude a los servicios de emergencia de tu localidad.
3. Cómo se seleccionan los estudios
El catálogo es una selección editorial, no un inventario exhaustivo de toda la investigación mundial ni una clasificación de los mejores tratamientos. Utiliza registros públicos de ClinicalTrials.gov, identificados por su código NCT. Al 20 de septiembre de 2026 reúne 1,381 estudios: 1040 de fase iii, 73 de fase ii/iii, 168 de no aplica, 15 de fase iv, 85 de fase ii. Conserva los 1,043 registros de la selección inicial revisada al 2 de septiembre de 2026 y añade una ampliación focal. La fecha de revisión de cada incorporación aparece en su ficha; la actualización del catálogo no significa que se hayan vuelto a revisar todos los registros históricos.
La selección inicial priorizó ensayos de industria de tratamiento o prevención con medicamentos, productos biológicos, intervenciones genéticas o productos combinados, principalmente de fase III o II/III. La ampliación admite también patrocinadores académicos, públicos y sin fines de lucro, fases II y IV, dispositivos, rehabilitación, intervenciones psicológicas y otras intervenciones clínicas para las que la fase puede no aplicar. No se selecciona por pago, marca ni dirección del resultado.
La ampliación focal cubre síndrome de Down, autismo, déficit de atención e hiperactividad, parálisis cerebral, pérdida auditiva, zumbido de oídos, infertilidad, endometriosis, síndrome de ovario poliquístico, dolor lumbar, fibromialgia, artrosis, discapacidad visual, insomnio, depresión, trastornos de ansiedad, migraña, apnea obstructiva del sueño, osteoporosis y lesión de la médula espinal. Se exige una condición registrada pertinente, asignación aleatoria, finalidad de tratamiento, prevención o cuidados de apoyo y un desenlace principal clínico, funcional, de seguridad o reproductivo interpretable. También se admiten medidas estructurales óseas o articulares; un cambio en ellas no demuestra por sí solo un beneficio clínico.
En esta ampliación se exige una muestra registrada de al menos 100 participantes en fases II, II/III o III y de 300 en fase IV o cuando la fase no aplica. Para síndrome de Down se admite una vía exploratoria específica desde 20 participantes, manteniendo el resto de controles; no se presenta como evidencia confirmatoria. El tamaño previsto no equivale al número que finalmente complete el estudio. Un estudio puede cumplir el alcance temático y no reunir los demás requisitos, por lo que no todas las condiciones tendrán incorporaciones en cada actualización.
Se conservan las duraciones de las ventanas originales, calculadas en meses calendario con límites inclusivos:
- Con resultados: primera publicación de resultados tabulares en los 12 meses anteriores al corte de incorporación.
- En estudio: estado activo, registro actualizado en los 12 meses anteriores y finalización primaria entre los tres meses anteriores y los 12 siguientes al corte.
- Resultados pendientes: estudio completado en los seis meses anteriores, sin resultados tabulares publicados. Se utiliza la fecha de finalización, sin sustituirla automáticamente por otra.
Las fechas mensuales solo se aceptan si todo el mes cabe en la ventana. La ampliación no incluye fase I, estudios observacionales, acceso expandido ni estudios centrados únicamente en farmacocinética, costos, ventas, participación o viabilidad de implementación. Los registros ambiguos o contradictorios quedan pendientes. Se mantienen las fichas históricas aunque salgan de las ventanas móviles. Los estudios interrumpidos pueden entrar por resultados recientes; una interrupción sin resultados necesita una fecha oficial del evento y revisión específica.
Los estudios pueden presentar resultados favorables, desfavorables o inconclusos; esa dirección no debe determinar su inclusión ni exclusión. Que un estudio no aparezca puede obedecer a su fase, fechas, fuente, alcance o falta de verificación, y no significa que carezca de importancia. La búsqueda utiliza también equivalencias de lenguaje cotidiano basadas en las condiciones registradas. Las coincidencias directas tienen prioridad sobre las asociaciones amplias; estas orientan la navegación y no diagnostican la causa de un síntoma. No se envían las consultas a un servicio externo de inteligencia artificial.
4. Independencia editorial y financiación
La inclusión de un estudio en el catálogo básico no se cobra ni se compra. No depende de que una farmacéutica u otra empresa pague a Ciencia a la Vista. Esto es distinto de la financiación de la investigación: un ensayo puede estar patrocinado por una empresa, cuyo nombre se identifica en la ficha.
Las guías de investigación por enfermedad se seleccionan con una regla editorial uniforme: interés público observable, un número suficiente de estudios dentro del catálogo y diversidad de patrocinadores. No se crean por pago, no destacan productos concretos y no ordenan estudios por patrocinador, popularidad, resultado o financiación. Su función es facilitar la navegación hacia las fichas y fuentes oficiales; no comparan eficacia ni recomiendan tratamientos.
Las páginas educativas de “Aprende” explican conceptos generales de investigación clínica y enlazan a ejemplos del catálogo únicamente para mostrar cómo se lee un registro. No utilizan esos ejemplos para recomendar un producto, comparar tratamientos ni atribuir eficacia o seguridad. Los centros temáticos pueden organizar estudios por fase, población o disponibilidad de resultados, pero no generan listas de “mejores” medicamentos ni infieren mecanismos de acción a partir del nombre de una intervención.
Los análisis de “Datos” son cálculos descriptivos realizados sobre el catálogo acumulado y las fechas de revisión de sus registros. No representan estimaciones epidemiológicas, cuotas de mercado ni un censo de toda la investigación mundial. Cuando el conjunto disponible no permite sostener una tendencia temporal, el sitio no la presenta como tal.
Las empresas pueden contratar, por estudio, la traducción, preparación o publicación de un resumen para público general en español, la publicación de un resumen que aporten con los permisos necesarios, o la habilitación de un enlace a su canal de Información Médica. Estos servicios se contratan por separado y están sujetos a las reglas editoriales, a los derechos de uso y a la normativa aplicable; el pago no concede un derecho automático a publicar cualquier contenido.
El pago no compra la inclusión en el catálogo, una conclusión favorable, prioridad en el orden general de resultados ni la eliminación de información desfavorable. Cuando exista un contenido o enlace financiado, esa financiación y el servicio cubierto se identificarán en el propio contenido correspondiente. La disponibilidad de un resumen o de un contacto no implica respaldo médico, comercial ni regulatorio. Contratar estos servicios no sustituye las autorizaciones ni los requisitos regulatorios aplicables en cada país.
5. Fuente, títulos y resúmenes en español
Los datos científicos de origen proceden de los registros o documentos citados y son comunicados por sus respectivos responsables. Ciencia a la Vista no realiza los ensayos descritos. Sí selecciona, organiza, traduce o adapta información para facilitar su consulta; esas intervenciones editoriales se distinguen del documento original.
El título en español explica la pregunta del estudio y no equivale a un resumen completo ni a una conclusión sobre sus resultados. El filtro de resumen en español solo identifica fichas con un resumen completo efectivamente publicado en español en este sitio. No basta con tener título traducido, resultados en inglés o un servicio contratado.
Cuando exista un resumen, se indicarán su procedencia, versión, fecha y créditos editoriales o de traducción, además de la financiación, si la hay. La adaptación puede simplificar términos y no reemplaza el registro completo, la publicación científica ni la información autorizada de un medicamento. Si se detecta una discrepancia, consulta la fuente citada y comunícala para su evaluación y corrección.
6. Fechas, estados y alcance clínico
Los estados, fechas y resultados corresponden al corte mostrado, no a una comprobación en tiempo real. Una fecha de finalización prevista no garantiza que el estudio termine o publique resultados ese día. “Con resultados” significa que hay información disponible en la fuente; no que el tratamiento funcione, sea seguro para una persona concreta o esté aprobado.
Que un medicamento, uso o dosis aparezca en un estudio no significa que esté autorizado, disponible o indicado en tu país. Un estado de reclutamiento refleja el registro original; su presentación aquí no es una invitación a participar.
7. Enlaces externos y contacto con empresas
Los enlaces oficiales y los canales de Información Médica llevan a sitios de terceros. Antes de un enlace de contacto se identifica la empresa y se informa de la salida. El tercero aplica sus propias condiciones y aviso de privacidad; Ciencia a la Vista no recibe ni gestiona lo que se comunique mediante ese canal y no garantiza una respuesta ni un plazo.
El enlace sirve para solicitar información a la empresa, no para comprar, obtener una prescripción, recibir atención urgente o inscribirse en un ensayo. Este sitio no ofrece formularios de captación de pacientes. Las sospechas de reacciones adversas o quejas de calidad deben comunicarse mediante los canales oficiales del titular del producto o de la autoridad sanitaria correspondiente. Si se recibiera incidentalmente una comunicación de esa naturaleza, se atenderán las obligaciones legales aplicables, procurando limitar los datos tratados.
8. Exactitud, correcciones y responsabilidad
Se adoptan medidas razonables para conservar la fidelidad a las fuentes, pero pueden existir errores, omisiones, retrasos, discrepancias de traducción, enlaces que cambien o interrupciones técnicas. No se garantiza que el catálogo sea exhaustivo, que esté permanentemente actualizado ni que la navegación sea ininterrumpida.
Ciencia a la Vista responde por sus propias actuaciones en la medida exigida por la legislación aplicable. No asume la ejecución de los ensayos, las decisiones clínicas de terceros ni el funcionamiento de sus plataformas. Nada en estos términos excluye responsabilidades que legalmente no puedan limitarse, ni implica renuncia a derechos irrenunciables del usuario.
Para solicitar una corrección, indica el NCT o enlace, el dato cuestionado y, si lo tienes, la fuente que lo sustenta. Una corrección o retirada justificada no se condiciona a un pago.
9. Propiedad intelectual y uso permitido
Los derechos sobre documentos, marcas y materiales de terceros pertenecen a sus titulares. Mencionar un patrocinador, medicamento, registro o autoridad no implica afiliación ni aval. El diseño, la selección editorial y los textos propios están sujetos a los derechos que correspondan, sin atribuirnos exclusividad sobre hechos o datos públicos.
Puedes compartir enlaces al sitio y citar contenidos con atribución a Ciencia a la Vista y a la fuente original, dentro de los usos permitidos por la ley y las licencias aplicables. La reproducción de documentos completos o de materiales de terceros puede requerir autorización. No alteres el sentido científico, elimines avisos de financiación ni presentes el contenido como recomendación personalizada.
10. Uso del sitio y cambios
No utilices el sitio para suplantar identidades, introducir código malicioso, eludir controles de acceso o sobrecargar deliberadamente el servicio. La consulta ordinaria, los enlaces y el rastreo razonable conforme a las reglas publicadas están permitidos. Podrán adoptarse medidas proporcionadas frente a usos abusivos.
El catálogo, las funciones y estos términos pueden actualizarse. La fecha de cada versión se mostrará de forma visible; los cambios no tendrán efecto retroactivo sobre derechos adquiridos ni sobre obligaciones ya asumidas. Si la ley exige un consentimiento específico, la mera navegación no lo sustituye. Los servicios contratados por empresas se regirán además por su propio acuerdo.
11. Legislación y reclamaciones
Se aplicará la legislación que corresponda al responsable, al servicio y a los derechos imperativos del usuario. Estos términos no imponen arbitraje obligatorio, no obligan a acudir a tribunales extranjeros ni limitan el derecho a presentar reclamaciones ante autoridades o tribunales competentes.
12. Privacidad durante la consulta
Esta versión no exige registro, no incluye formularios para recoger información clínica y no incorpora publicidad comportamental. La búsqueda se procesa en el navegador. El sitio utiliza Cloudflare Web Analytics para métricas agregadas de visitas y rendimiento; según Cloudflare, este servicio no utiliza cookies ni almacenamiento local para las métricas de uso y no recopila ni utiliza datos personales de los visitantes. Los términos buscados y filtros pueden quedar en la dirección de la página y en el historial; si compartes o vuelves a abrir esa dirección, pueden ser visibles para sus destinatarios y para los proveedores que reciban la solicitud.
El proveedor de alojamiento y sus servicios de seguridad pueden procesar datos técnicos, como dirección IP, navegador, fecha y página solicitada, para entregar y proteger el sitio, conforme a sus políticas y obligaciones aplicables. Esto no equivale a que la visita sea anónima. Consulta la política de privacidad del proveedor de alojamiento previsto, Cloudflare.
Si escribes al contacto editorial, se utilizarán los datos necesarios para atender y documentar tu solicitud, cumplir obligaciones aplicables y, cuando proceda, defender derechos. No envíes datos de salud ni de menores innecesarios. Puedes solicitar información, acceso, rectificación, supresión u otros derechos que reconozca la legislación mediante el contacto del responsable; los datos se conservarán durante el tiempo necesario para la finalidad y los plazos legales correspondientes.
Antes de añadir cuentas, formularios, cookies no necesarias, servicios de analítica adicionales o nuevos usos de datos, se deberá actualizar la información de privacidad y establecer la base legal, avisos y mecanismos de consentimiento que correspondan. Los terceros a los que accedas desde las fichas son responsables de sus propios tratamientos.